Grammar : Uses of Preposition - Incorrect / Correct - with rules


Use of Prepositions - Incorrect / Correct - with rules




Rule — 1
কোন কিছু নির্দিষ্ট করে বুঝাতে, যেমন— নির্দিষ্ট স্থান, সময়, বিভিন্ন উৎসব, অনুষ্ঠান, বয়স, মূল্য, মাত্রা বা গতি, পৃষ্ঠা, দিক, দায়িত্ব, হার ইত্যাদির আগে at বসে। সাধারণত ছোট জায়গার পূর্বে at এবং বড় জায়গার পূর্বে in বসে। 

Incorrect : The bus ran in 110 miles per hour.
Correct : The bus ran at 110 miles per hour.

Incorrect : He did it on his own cost.
Correct : He did it at his own cost.

Incorrect : He left the village in the age of 15.
Correct : He left the village at the age of 15.

Incorrect : Open on the page forty.
Correct : Open at the page forty

কোনো বিষয়ে বা কাজে দক্ষতা বা অদক্ষতা বুঝাতে at বসে।

Incorrect : I am not bad with tennis.
Correct : I am not bad at tennis.

Incorrect : He is good in Mathematics. 
Correct : He is good at Mathematics. 

Back, bottom, end, front, top শব্দগুলোর সাথে at ব্যবহৃত হয়। 

Incorrect : He shouted in the top of his voice.
Correct : He shouted at the top of his voice.

Incorrect : Put your signature below the bottom of the page.
Correct : Put your signature at the bottom of the page.

Rule — 2
অবস্থান, অনির্দিষ্ট সময় (period of time), মাস, ঋতু, বছর, দশক, শতাব্দী, গ্রাম (কিন্তু গ্রামের নামের উল্লেখ থাকলে তার পূর্বে at), শহর, দেশ, মহাদেশ, পৃথিবী, পত্রিকা, পোশাক, রং, কালি ইত্যাদির পূর্বে in বসে।

Incorrect : I was born on November. 
Correct : I was born in November. 

Incorrect : My uncle lives at Tokyo.
Correct : My uncle lives in Tokyo.

Incorrect : Everest is the highest mountain of the world.
Correct : Everest is the highest mountain in the world.

Incorrect : The boy on white is my cousin. 
Correct : The boy in white is my cousin. 

Rule — 3
যখন সরাসরি নিচে না (not directly under) এমন বুঝায়, তখন below ব্যবহৃত হয়, under না। পরিমাপ (measuresment) অর্থে বিশেষ করে তাপমাত্রা (temperature) ও উচ্চতা (height) পরিমাপের ক্ষেত্রে below ব্যবহৃত হয়। 

Incorrect : The climbers stopped 300 m under the top of the mountain. 
Correct : The climbers stopped 300 m below the top of the mountain.

Incorrect : A moment later the sun had disappeared under the horizon. 
Correct : A moment later the sun had disappeared below the horizon.

Rule — 4
কোনো কিছু যখন তার উপরের কোনো কিছু দ্বারা আচ্ছাদিত থাকা (cover), লুকিয়ে থাকা (hide) বা স্পর্শ (touch) অবস্থায় বুঝায়, তখন under ব্যবহৃত হয়। 'Less than' বা 'younger than' অর্থেও under ব্যবহৃত হয়। এছাড়া শাসন, নিয়ন্ত্রণ, বিবেচনা বা কোনোকিছুর অধীন ইত্যাদি বুঝাতে under ব্যবহৃত হয়। 

Incorrect : The whole village is below water.
Correct : The whole village is under water.

Incorrect : I think the cat is below the bed.
Correct : I think the cat is under the bed.

Incorrect : What are you wearing below your sweater? 
Correct : What are you wearing under your sweater? 

Incorrect : You can not see the film if you are below 18. 
Correct : You can not see the film if you are under 18. 

Incorrect : The country is now in martial law.
Correct : The country is now under martial law.

শুধুমাত্র শারীরিক অবস্থানের (physical position) ক্ষেত্রে under এর পরিবর্তে underneath ও ব্যবহৃত হয়।

Incorrect : There is a mouse beneath the piano.
Correct : There is a mouse under (neath) the piano.

কিছু নির্দিষ্ট অভিব্যক্তির ক্ষেত্রে abstract noun এর পূর্বে beneath বসে।

Incorrect : Her behaviour is underneath contempt. 
Correct : Her behaviour is beneath contempt. 

Incorrect : He acts as if l were below his notice.
Correct : He acts as if l were beneath his notice.

Rule — 5
দিক নির্ণয়ের ক্ষেত্রে সীমার ভিতর (inside) অর্থে in; সীমার উপরে বা বরাবর (border) অর্থে on এবং সীমার বাহিরে (outside) অর্থে to বসে।

Incorrect : Kashmir is on the north of lndia.
Correct : Kashmir is in the north of lndia.

Incorrect : Dhaka is in the Buriganga. 
Correct : Dhaka is on the Buriganga. 

Incorrect : Myanmar is in the east of Bangladesh. 
Correct : Myanmar is to the east of Bangladesh. 

Rule — 6
কোনোদিকে গতি বুঝাতে  to, ভিতের স্থিতি (position within) বুঝাতে in এবং ভিতরের দিকে গতি (motion inward) বুঝাতে into ব্যবহৃত হয়।

Incorrect : Tania is going in college. 
Correct : Tania is going to college. 

Incorrect : Riva is to the room.
Correct : Riva is in the room.

Incorrect : The dog jumped in the pond.
Correct : The dog jumped into the pond.

Rule — 7
সম্বন্ধসূচক অবস্থান বুঝাতে between ও among ব্যবহৃত হয়। দুইয়ের মধ্যে বুঝাতে between এবং অনেকের বা দুইয়ের অধিক বুঝাতে among ব্যবহৃত হয়।

Incorrect : I sat down among Nira and Tasin.
Correct : I sat down between Nira and Tasin.

Incorrect : Divide the chocolates between the boys.
Correct : Divide the chocolates among the boys.

Incorrect : Our house is among the words, the river and the village. 
Correct : Our house is between the words, the river and the village. 

Rule — 8
Point of time বা কোনো বিশেষ সময় থেকে বোঝাতে since ও from আর Period of time অর্থাৎ কোনো সময় থেকে কোনো সময় পর্যন্ত সময়ের ব্যাপ্তি বোঝাতে for ব্যবহৃত হয়।

Incorrect : Rana has been ill for  Monday last.
Correct : Rana has been ill since Monday last.

Incorrect : Reza will start Mathematics since next Wednesday. 
Correct : Reza will start Mathematics from next Wednesday.

Incorrect : Rahim has not gone there since a month.
Correct : Rahim has not gone there for a month.

Rule — 9
কোনো কিছু ঘটার সময় প্রকাশের ক্ষেত্রে during এবং ঘটনার স্থায়িত্বকাল প্রকাশের ক্ষেত্রে for ব্যবহৃত হয় (during is used to say when something happens; for is used to say how long it lasts.) 

Incorrect : My mother was in hospital for the summer. 
Correct : My mother was in hospital during the summer. 

Incorrect : My mother was in hospital during six weeks. 
Correct : My mother was in hospital for six weeks. 

Rule — 10
কোনো কিছু তৈরি করার উপাদান বুঝাতে of বা from ব্যবহৃত হয়। উপাদানটি অপরিবর্তিত থাকলে of আর পরিবর্তিত হয়ে গেলে from বসে।

Incorrect : The ring is made from gold.
Correct : The ring is made of gold.

Incorrect : Paper is made of wood. 
Correct : Paper is made from wood. 

Incorrect : This chair is made from wood.
Correct : This chair is made of wood.

Incorrect : The basket is made from bamboo.
Correct : The basket is made of bamboo.

Rule — 11
কোনো কিছু কোনো agent (ব্যক্তি বা প্রাণী) ও method (পদ্ধতি) দ্বারা করা বা হওয়া বোঝালে by এবং tool (বস্তু) দ্বারা করা বা হওয়া বোঝালে with হয়।

Incorrect : I killed the spider with hitting it.
Correct : I killed the spider by hitting it.

Incorrect : He killed the man by a knife. 
Correct : He killed the man with a knife. 

Rule — 12
পাশে বুঝাতে beside এবং তাছাড়া বা অধিকন্তু বুঝাতে besides বসে।

Incorrect : Please, sit besides me.
Correct : Please, sit beside me.

Incorrect : Beside Bangla, he knows English. 
Correct : Besides Bangla, he knows English. 

Rule — 13
অন্ধ বা দৃষ্টিশক্তিহীন বুঝাতে  blind of এবং পক্ষপাতিত্ব বুঝাতে blind to বসে।

Incorrect : The man is blind to one eye.
Correct : The man is blind of one eye.

Incorrect : Mr. Karim is blind of his son's fault. 
Correct : Mr. Karim is blind to his son's fault.

Rule — 14
কোনো নির্দিষ্ট দিন, তারিখ, বিষয়, বিশেষ কোনো দিকে গতি, কোনো কিছুর সাহায্য, সংস্পর্শ, সদস্য ইত্যাদি বোঝাতে on বসে।
Note : কর্তব্যরত (on duty) এবং ঠিক সময় যাচ্ছে বুঝাতে (on time) বসে। 

Incorrect : The meeting was held in Monday.
Correct : The meeting was held on Monday.

Incorrect : The mosque is in the left. 
Correct : The mosque is on the left. 

Incorrect : He has done this for my word.
Correct : He has done this on my word.

Incorrect : He listens to it in the TV. 
Correct : He listens to it on the TV. 

Incorrect : I am in the committee. 
Correct : I am on the committee. 

Rule — 15
কোনো কিছু ছুঁয়ে থাকলে উপরে অর্থে on, ছুঁয়ে না থাকলে উপরে (গতিশীল) অর্থে over এবং অনেক উপরে অর্থে বা ঠিক উপরে অর্থে above হয়।
  • horizontal movement, area or surface, control or authority, spreading something, number ইত্যাদির ক্ষেত্রেও over বসে।

Incorrect : Put the note over the table.
Correct : Put the note on the table.

Incorrect : There was a lamp hanging on the table.
Correct : There was a lamp hanging over the table.

Incorrect : The fan is moving on my head.
Cor. The fan is moving over my head.

Incorrect : The sky is over our head.
Correct : The sky is above our head.

Rule — 16
অনুসারে, পাশে, শপথ, ভ্রমণ বা যাতায়াতের মাধ্যম, কাছাকাছি সময়ে, নগদ, পরিমাপ, আয়তন, জন্ম, বিয়ে, পেশা, গুণ, ভাগ, ক্রিয়ার কর্তা ইত্যাদি বুঝাতে by ব্যবহৃত হয়। তবে, ঘোড়া, গাধা, সাইকেলে বা পায়ে হেঁটে ভ্রমণের ক্ষেত্রে on বসে। 
Note : bike, boat, bus, plane, train, car, taxi ইত্যাদির পূর্বে by বসে। তবে এদের পূর্বে determiner (যেমন— a, the, my ইত্যাদি) থাকলে on বসে। ব্যতিক্রম— car, taxi এদের পূর্বে determiner থাকলেও in বসে।

Incorrect : It is nine o'clock on my watch.
Correct : It is nine o'clock by my watch.

Incorrect : Egg is sold in the dozen.
Correct : Egg is sold by the dozen.

Incorrect : 8 divided with 2 is equal to 4. 
Correct : 8 divided by 2 is equal to 4. 

Incorrect : The table is 5 feet to 3 feet.
Correct : The table is 5 feet by 3 feet.

Incorrect : We are Bangladeshi from birth.
Correct : We are Bangladeshi by birth.

Incorrect : My uncle is a politician in profession. 
Correct : My uncle is a politician by profession.

Incorrect : l went there by foot.
Correct : l went there on foot.

Incorrect : I am going to Dhaka by bus.
Correct : I am going to Dhaka on bus.

Incorrect : l came here on her car.
Correct : l came here in her car.

Rule — 17
যোগাযোগের মাধ্যম বোঝাতে phone এর সাথে by বসে। কিন্তু phone এর আগে the থাকলে  on/ over বসে।

Incorrect : They like to do business on phone.
Correct : They like to do business by phone.

Incorrect : We spoke by the phone the other day.
Correct : We spoke on the phone the other day

Incorrect : You can reserve seats by the telephone. 
Correct : You can reserve seats over the telephone. 

Rule — 18
উদ্দেশ্য, জন্য, বিনিময়, পক্ষে, বিবেচনায়, পরিবর্তে, উপলক্ষে, সত্ত্বেও ইত্যাদি অর্থে for ব্যবহৃত হয়।

Incorrect : He is looking to a job.
Correct : He is looking for a job.

Incorrect : This is the bus to Dhaka. 
Correct : This is the bus for Dhaka. 

Incorrect : My brother has a taste in music.
Correct : My brother has a taste for music.

Incorrect : On all its clarity of style, the book is not easy reading. 
Correct : For all its clarity of style, the book is not easy reading. 

Rule — 19
Infinitive বা 'তে'–অন্ত অসমাপিকা ক্রিয়া হলে verb এর আগে to বসে। এছাড়া উদ্দেশ্য, অনুপাত, সম্মতি, সংযুক্তি, সময়, তুলনা, মুখোমুখি, প্রতি, পর্যন্ত ইত্যাদি বুঝাতে to ব্যবহৃত হয়।

Incorrect : Rakib likes in read the novel.
Correct : Rakib likes to read the novel.

Incorrect : She sang the baby at sleep.
Correct : She sang the baby to sleep.

Rule — 20
কারণে, জন্য, ফলে, দরুণ, বশত ইত্যাদি অর্থে because of ব্যবহৃত হয়। 

Incorrect : He walked slowly because his bad leg.
Correct : He walked slowly because of his bad leg.

Rule — 21
শুরুর স্থান বা সময়, উৎস, দুটি স্থানের দূরত্ব, হইতে, থেকে, পার্থক্য ইত্যাদি বুঝাতে from বসে। 

Incorrect : Our journey will start in Sylhet. 
Correct : Our journey will start from Sylhet. 

Incorrect : The manager is on leave to 12 March.
Correct : The manager is on leave from 12 March.

Incorrect : The man is by South Africa. 
Correct : The man is from South Africa. 

Rule — 22
সম্পর্ক, মালিকানা, গুণগত মান, উপকরণ, উদ্ভূত, সম্বন্ধ (র, এর) কারণ ইত্যাদি বুঝাতে of বসে।

Incorrect : He is a man by letters. 
Correct : He is a man of letters. 

Incorrect : He comes with a respectable family. 
Correct : He comes of a respectable family. 

Incorrect : Eyevi is a cousin to mine.
Correct : Eyevi is a cousin of mine.

Rule — 23
সাথে, দ্বারা, দিয়ে, সত্ত্বেও, মালিকানা, পার্থক্য ইত্যাদি অর্থে with ব্যবহৃত হয়।

Incorrect : He lives in his uncle.
Correct : He lives with his uncle.

Incorrect : Sprinkle the dish to salt.
Correct : Sprinkle the dish with salt.

Rule — 24
কোনো নির্দিষ্ট সময়ের মধ্যে  (during a particular period of time); নির্দিষ্ট সময় শেষ হওয়ার পূর্বেই (before a particular period of time has passed); কোনো কিছু থেকে নির্দিষ্ট দূরত্বের (not further than a particular distance from something); পরিসর বা সীমার মধ্যে (inside the range or limits of something); কোনো কিছু বা কারো ভিতরে  (inside something/ somebody) ইত্যাদি বোঝাতে within বসে।

Incorrect : You should receive a reply with seven days.
Correct : You should receive a reply within seven days.

Incorrect : He finds it hard to live with his income. 
Correct : He finds it hard to live within his income. 

Rule — 25
ছাড়া, ব্যতীত, অভাব ইত্যাদি অর্থে except, without, but (ব্যতিত) ব্যবহৃত হয়।

Incorrect : We work every day out Sunday.
Correct : We work every day expect Sunday.

Incorrect : Except for your help, l would have failed. 
Correct : Without  your help, l would have failed. 

Incorrect : We've had nothing than trouble with this car.
Correct : We've had nothing but trouble with this car.

Rule — 26
আনুমানিক (approximate), অনুরূপ (similar), অল্প দূরত্ব (a short distance), অল্প সময়ের ব্যাপ্তি (a short period of time) ইত্যাদি অর্থে near ব্যবহৃত হয়।

Incorrect : Share prices are beside their record high of last year.
Correct : Share prices are near their record high of last year.

Incorrect : Nobody else comes by her in intellect. 
Correct : Nobody else comes near her in intellect. 
 
Incorrect : Do you live besides here?
Correct : Do you live near here?

Incorrect : His dress is inferior than mine.
Correct : His dress is inferior to mine.

Rule — 28
কোনো কিছুর ভিতর দিয়ে এক পাশ থেকে অন্য পাশ বোঝাতে, দেখা, শোনা, মাধ্যম ইত্যাদি অর্থে through ব্যবহৃত হয়।

Incorrect : The burglar got in with the window. 
Correct : The burglar got in through the window. 

Incorrect : l couldn't hear their conversation by the wll.
Correct :  l couldn't hear their conversation through the wll.

Rule — 29
কোনো কিছুর এক পার্শ্ব থেকে অন্য পার্শ্ব (from one side to the other side of something), শরীরের কোনো অংশ (on or over a part of the body), কোনো স্থানের বা জনতার প্রত্যেক অংশ (in every part of a place, group of people), কোনো কিছু সম্পর্কে অগাধ জানা (knowing a long about something) ইত্যাদি অর্থে across ব্যবহৃত হয়।

Incorrect : I drew a line on the page.
Correct : I drew a line across the page.

Incorrect : He walked in the field.
Correct : He walked across the field.

Incorrect : He hit him in the face.
Correct : He hit him across the face.

Rule — 30
স্থান ও দূরত্বের ক্ষেত্রে বরাবর অর্থে along ব্যবহৃত হয়।

Incorrect : Houses had been built into both sides of the river.
Correct : Houses had been built along both sides of the river.

Incorrect : They walked slowly through the road.
Correct : They walked slowly along the road

Rule — 31
কোনো কিছুর সীমার বাইরে বুঝাতে beyond ব্যবহৃত হয়।

Incorrect : The handle was just upon my reach.
Correct : The handle was just beyond my reach.

Incorrect : She's got nothing to her state pension. 
Correct : She's got nothing beyond her state pension. 

Rule — 32
বিরুদ্ধে, প্রতিকূলে, তুলনা, স্পর্শ বা আঁকড়ে ধরা ইত্যাদি অর্থে ইত্যাদি অর্থে against ব্যবহৃত হয়।

Incorrect : She was forced to marry with her will. 
Correct : She was forced to marry against her will.

Incorrect : Check your receipts by the statement. 
Correct : Check your receipts against the statement

Rule — 34
অবস্থার পরিবর্তন, দিক নির্দেশনা, কোনো কিছুর ভিতরে প্রবেশ, গতিশীলতা, সংখ্যা বিভাজন ইত্যাদি অর্থে into ব্যবহৃত হয়।

Incorrect : Can you translate this passage to German?
Correct : Can you translate this passage into German?

Incorrect : Speak clearly on the microphone. 
Correct : Speak clearly into the microphone. 

Rule — 34
কোনো কিছুর উপরে (higher position), বরাবর (along) বা দিকে (towards) বুঝাতে up ব্যবহৃত হয়।

Incorrect : She climbed over the flight of steps.
Correct : She climbed up the flight of steps.

Incorrect : We live just on the road, past the post office. 
Correct : We live just up the road, past the post office.

Rule — 35
বিষয় বা সম্বন্ধ, স্থান, চারদিক, প্রায় সঠিক ইত্যাদি অর্থে about ব্যবহৃত হয়।

Incorrect : Tell me all on it. 
Correct : Tell me all about it. 

Incorrect : She wrote a shawl to her shoulders.
Correct : She wrote a shawl about her shoulders.

Rule — 36
কোনো কিছুর বাইরে, ভিতর থেকে, ভিতর থেকে বাইরে (গতিশীল), কারণে বা জন্য ইত্যাদি অর্থে out of ব্যবহৃত হয়।

Incorrect : She ran out the room.
Correct : She ran out of the room.

Incorrect : Try and stay out on trouble. 
Correct : Try and stay out of trouble. 

Rule — 37
কোনো কাজ নির্দিষ্ট কোনো স্থানের বাইরে ঘটে এরূপ অর্থে outside ; আর ভিতরে ঘটে এরূপ অর্থে inside ব্যবহৃত হয়।

Incorrect : You can park your car out our house.
Correct : You can park your car outside our house.

Incorrect : Go in the house.
Correct : Go inside the house.

Rule — 38
And দ্বারা যুক্ত দু'টি শব্দের পর ভিন্ন ভিন্ন preposition হলে উভয়টিকেই উল্লেখ করতে হয়। কিন্তু preposition হলে প্রথমটিই উহ্য থাকে।

Incorrect : She had faith and hopes for the future. 
Correct : She had faith in and hopes for the future. 

Incorrect : He was shocked at and upset at his failure. 
Correct : He was shocked at and upset at his failure. 

Rule — 39
কিছু গুরুত্বপূর্ণ prepositional phrase : 
Preposition Meaning
Capable of সক্ষম
on behalf of পক্ষে
in front of সামনে
due to কারণে

Incorrect : He is capable to do it. 
Correct : He is capable of do it. 

Incorrect : I feel out of sort today.
Correct : I feel out of shorts today.

Incorrect : He copied the answer word by/ in/ with word.
Correct : He copied the answer word for word.

Rule — 40
গতিশীল verb যেমন— arrive, come, drive, get, go ইত্যাদির সাথে 'home',  adverb হিসেবে ব্যবহৃত হয়। এক্ষেত্রে home এর সঙ্গে to ব্যবহার হয় না। কিন্তু বাড়িতে অবস্থান অর্থে home এর আগে at বসে।

Incorrect : He went to home.
Correct : He went home.

Incorrect : He was home.
Correct : He was at home.

Rule — 41
'কালিতে, পেন্সিলে বা চকে লেখা' বলতে বুঝায় এমন দাগ বা চিহ্ন যা একটি কলম, পেন্সিল বা একখণ্ড চক দ্বারা সৃষ্ট। এক্ষেত্রে write in ink, in pencil, in chalk ইত্যাদি ব্যবহৃত হয়। আর কোনো উপকরণ বা যন্ত্রের দ্বারা লেখা বুঝাতে with ব্যবহৃত হয়। যেমন— l write with a pen (a pencil, or a piece of chalk, etc.) 

Incorrect : We write with ink.
Correct : We write in with ink.

Rule — 42
সময় ঘন্টার কাঁটা অতিক্রম করলে past হয়। আর সময় ঘন্টার কাঁটা থেকে বাকি থাকলে to হয়। যেমন— It is six minutes to ten. (দশটা বাজতে ছয় মিনিট বাকি।) 

Incorrect : It is a quarter to four. (এখন চারটা বেজে পনের মিনিট/ এখন সোয়া চারটা বাজে।) 
Correct : It is a quarter past four. (এখন চারটা বেজে পনের মিনিট/ এখন সোয়া চারটা বাজে।) 

Incorrect : It is a quarter past ten now. (এখন পৌনে দশটা বাজে।)
Correct : It is a quarter to ten now. (এখন পৌনে দশটা বাজে।)

অনুশীলন করুন (বিগত বিসিএস + অন্যান্য) প্রশ্ন :— 
1. 'A among' is a preposition that is used when ___________ people are involved.
Ans : more than two

2. I have been living in Dhaka ________ 2000.
Ans : since 

3. John Smith is good ___________ Mathematics.
Ans : at 

4. Noureen/ Nasima will discuss the issue with Nasir/ Rafiq __________ phone.
Ans : over

5. He is Jealous ________ my fame.
Ans : of 

6. Rizvi requested Rini _________ telephone to attend the meeting.
Ans : over 

7. Julia has been ill _________ three months.
Ans : for 

8. Many prefer donating money _________ distributing clothes.
Ans : to

9. 'Hurry up! we have to go _________ five minutes.
Ans : at

10. I am not good ________ translation.
Ans : at 

11. I should appreciate it if you could complete this work _________ Thursday. 
Ans : by

12. The train is running ________ time.
Ans : on

13. He divided the money ________ the two children.
Ans : between 

14. He has been ill ________Friday last.
Ans : since 

15. I finally killed the fly ________ a rolled up newspaper.
Ans : with

16. We need two hundred dollars _________ this to pay for everything.
Ans : besides 

17.  The intellectual can no longer be said to live ________ the margins of society.
Ans : beyond 

18. Only graduates are eligible __________ the post.
Ans : for

19. Early rising is beneficial ________ health.
Ans : to

20. Are you doing anything special ________ the weekend.
Ans : at 

21. I am not bad ________ tennis.
Ans : at 

Related Links
Preposition > Uses of Preposition - Incorrect / Correct - with rules > Use of Prepositions - Fill in the blanks  > Appropriate Preposition
Post a Comment (0)
Previous Post Next Post